Bielany Wrocławskie II (gm. Kobierzyce), dwór

Dwór w Bielanach Wrocławskich to zachowany budynek szachulcowy (ryglowy), dwukondygnacyjny i podpiwniczony, posadowiony na kamiennej podmurówce. Obiekt pierwotnie otaczała fosa, zasypana w 2 poł. XIX wieku. Wnętrze miało powtarzalny układ na obu kondygnacjach, z centralną sienią i po cztery izby z każdej strony klatki schodowej; o pierwotnym założeniu na planie litery U świadczą zachowane od północy murowane piwnice skrzydeł kryte kolebami z lunetami.

Lokalizacjawoj. dolnośląskie, pow. wrocławski, gmina Kobierzyce
Współrzędne51.0417639, 16.9703383
Obszar AZP81–28
Chronologianowożytność
AutorzyDominik Nowakowski
Data udostępnienia18.12.2025

BIELANY WROCŁAWSKIE, widok dworu od strony południowo-wschodniej, 2023 (fot. D. Nowakowski)
BIELANY WROCŁAWSKIE, widok dworu od strony południowo-wschodniej, 2023 (fot. D. Nowakowski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])

Jak cytować?

Dominik Nowakowski, Bielany Wrocławskie II (gm. Kobierzyce), dwór, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/bielany-wroclawskie-idwor/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/]. Data dostępu: 19.12.2025.

Opis

Przynależność administracyjna i toponomastyka

  • Współczesna: gmina Kobierzyce, pow. wrocławski, woj. dolnośląskie.
  • Historyczne jednostki administracyjne: księstwo wrocławskie.
  • Nazwy historyczne: Bielany Wrocławskie (niem. Bettlern).

Kontekst przestrzenny, rozplanowanie, stan zachowania obiektu

Na płaskim i suchym terenie, w centrum wsi, około 250 m na północ od kościoła. Dwór pierwotnie otaczała fosa, zasypana w 2 poł. XIX wieku.

Wybór źródeł do dziejów miejscowości i dóbr ziemskich

  • 1516 – czwarta część wsi należała do mieszczanina Jana von Poppelau ze Stabłowic (RF, I, 22b)
  • 1523 – mieszczanin Erazm Pflug posiadał czwartą część wsi (RF, I, 22b)
  • 1525–1540 – mieszczanin Asman Pflug, dziedziczny pan dóbr Bielany (AAWr., sygn. D 18; Soffner 1875, s. 120)
  • 1548–1567 – wieś posiadał August Kromaier (APWr., AmWr., C 22, f. 39v; Degen 1965, s. 31)
  • 1591–1593 – majątek należał do Sebastiana von Heugel (Pusch II, s. 206)
  • do 1615 – majątek posiadał Andreas von Heugel (Pusch II, s. 207)
  • 1621 – w kościele tablice fundacyjne Jana Henryka von Uthmann i jego żony Magdaleny Heugel (Degen 1965, s. 30)

Historia budowlana obiektu

Budynek szachulcowy (ryglowy), dwukondygnacyjny, podpiwniczony, zbudowany na kamiennej podmurówce. Korpus dworu jest dwutraktowy na planie prostokąta, z centralnie ulokowaną sienią. Pierwotnie dwór miał plan litery U, o czym świadczą zachowane od północy murowane piwnice skrzydeł kryte kolebami z lunetami. Rozkład pomieszczeń był powtarzalny na obu kondygnacjach: po cztery izby z każdej strony klatki schodowej. Obiekt pierwotnie otaczała fosa, zasypana w 2 poł. XIX wieku.

Chronologia: koniec XVI lub przełom XVI i XVII w.

Literatura

Konkretne wzmianki (wybór): RF I, 22b; AAWr., sygn. D 18; APWr., AmWr., C 22, f. 39v; Pusch II, s. 206–207; Soffner 1875, s. 120; Degen 1965, s. 30–33; Pilch 1978, s. 10; KZSP IV/2, s. 5–6; Nowakowski 2023, s. 165–166.

Antoniewicz W; Wartołowska Z

Mapa grodzisk w Polsce Journal Article

In: Wrocław, pp. 29, 1964.

BibTeX

Duma P; Rutka H; Wojtucki D

Wyniki badań archeologicznych prowadzonych na domniemanym miejscu straceń w Żaganiu w 2014 roku Journal Article

In: Pomniki Dawnego Prawa, vol. 31, pp. 52-61, 2015.

BibTeX

Hellmich M

Schlesische Wehranlagen Journal Article

In: Altschlesien, vol. 3, pp. 40–41, 1930.

BibTeX

Lewczuk J

Perspektywy badań nad późnym średniowieczem i okresem wczesnonowożytnym w południowej części Środkowego Nadodrza Journal Article

In: Silesia Antiqua, vol. 42, pp. 149–176, 2001.

BibTeX

Nowakowski D

Siedziby książęce i rycerskie księstwa głogowskiego w średniowieczu Book

Wrocław, 2008.

BibTeX

Nowakowski D

Śląskie obiekty typu motte. Studium archeologiczno-historyczne Book

2017.

BibTeX

Pawłowski A

Grody stożkowate, ostrosłupowe i wieże mieszkalno-obronne na Śląsku w średniowieczu PhD Thesis

KHASiT Politechniki Wrocławskiej, 1978.

BibTeX

Grünhagen C; Wutke K (Ed.)

CDS XVIII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVIII: 1316-1326 (nr 3542-4599) Collection

Breslau, 1898, (używany również skrót 'RS' lub 'RS V').

BibTeX

Wutke K; Randt E; Bellée H (Ed.)

CDS XXIX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. XXIX: 1334-1337 (nr 5279-6020) Collection

Breslau, 1923, (używany również skrót 'RS').

BibTeX

Steller G

Kastellanei und Stadt Sagan Journal Article

In: Zeitschrift des Vereins für Geschichte Schlesiens, vol. 72, pp. 140-143, 1938.

BibTeX

Ilustracje

Ilustracje

Lokalizacja

Lokalizacja