Średniowieczny dwór w Świebodzicach, utożsamiany z rezydencją książęcą Bolka II, wznosił się przy murach miejskich, tuż obok Bramy Świdnickiej. Budowla o charakterze wieżowym, której relikty zachowane są do dziś w strukturze miasta, pełniła w XIV w. funkcję jednego z najważniejszych ośrodków władzy księcia świdnickiego i jego następców.
| Lokalizacja | woj. dolnośląskie, pow. świdnicki, gmina Świebodzice |
|---|---|
| Współrzędne | 50.8593463, 16.322099 |
| Obszar AZP | 85-22 |
| Chronologia | średniowiecze, nowożytność |
| Autorzy | Dagmara Adamska, Artur Boguszewicz |
| Data udostępnienia | 23.09.2025 |
Jak cytować?
Opis
Przynależność administracyjna i toponomastyka
- Współczesna: miasto i gmina Świebodzice (gm. loco), pow. świdnicki, woj. dolnośląskie.
- Przynależność historyczna (region): księstwo wrocławskie; księstwo świdnickie.
- Historyczne nazwy miejscowości i obiektu: capella de Vriburc (1268); civitas Fryburg (1279); Vriburch (1310, 1360); Vriburk (1360, 1365); Fryburk (1366); hofe yn der stat […] zu Freyburg (1386); Fryburch (1480).
Kontekst przestrzenny, rozplanowanie, stan zachowania obiektu
Obiekt znajdował się w linii murów miejskich, w pobliżu dawnej Bramy Świdnickiej. Z dawnym zamkiem miejskim można identyfikować prostokątny w planie budynek, powiązany konstrukcyjnie z odcinkiem murów obronnych. Budowla ma pięć kondygnacji, a w piwnicy widoczne są dobrze zachowane sklepienia krzyżowe. Wzniesiono ją z łamanego kamienia.
Kwestia lokalizacji siedziby książęcej w mieście pozostaje otwarta, choć dane ikonograficzne z XVIII w. sugerują, że była nią zachowana do dziś wieżowa budowla w linii murów miejskich przy dawnej Bramie Świdnickiej, typowa dla drugiej połowy XIV w.
Wybór źródeł do dziejów miejscowości i obiektu
- 1310 – prawa mieszczan świdnickich do dóbr w Świebodzicach (RS 3172).
- 1337 – potwierdzenie prawa niemieckiego dla Świebodzic z oznaczeniem prawa mili i składu (RS 5882).
- 1359–1368 – dokumenty Bolka II wystawione w Świebodzicach (LANDBUCH I, nr 117–118, 125, 234–236 i nn.; APWr, Dokumenty miasta Świdnicy, nr 140/U 175, 142/U 178, Rep. 83, nr 112/94).
- 1360 – dokument Bolka II i Agnieszki wystawiony w Świebodzicach (APWr, Dokumenty miasta Świdnicy, nr 6315/U 6808).
- 1369–1375 – dokumenty księżnej Agnieszki wystawione w Świebodzicach (LANDBUCH I, nr 384, 378 i nn.).
- 1386 – Elżbieta, żona Piotra z Prochowic (Jurek 1993, s. 433–444), sprzedała Beneszowi z Choustník zamek Książ ze Świebodzicami, dziedzicznym wójtostwem, dziedzicznymi czynszami, ławami szewskimi, chlebowymi i mięsnymi oraz wszystkim, co należało do wójtostwa, z folwarkiem w Pełcznicy, dworem w Świebodzicach, młynami, miejscami na młyny i lasami obok Książa; dobra te przynależały do dziedziczonego majątku w Świebodzicach od wieków i posiadała je również księżna Agnieszka (LANDBUCH II, nr 864).
- 1391 – dokument księżnej Agnieszki wystawiony w Świebodzicach (LANDBUCH II, nr 908).
- 1447 – Herman Zettritz „siedzący w Świebodzicach” (Czettritz, s. 128).
- 1480 – Michał Busau, zwany Kytschold, pan na Świebodzicach (APWr, Dokumenty miasta Świdnicy, nr 3066/U 3374, 3067/U 3375).
Dzieje własności dóbr ziemskich i obiektu
Na podstawie dokumentów wydanych w Świebodzicach przez Bolka II można sądzić, że siedziba książęca funkcjonowała tu co najmniej od 1365 r. Dla dobrze udokumentowanego okresu działalności Bolka II w latach 1366–1368 można naliczyć 13 jego wizyt w mieście: siedem w 1366 r., pięć w 1367 r. i jedną w 1368 r. Ze względu na ich długotrwałość (najdłuższy pobyt w 1366 r. trwał co najmniej od 12 do 21 października) oraz liczbę wystawionych tu dokumentów (ponad 40 aktów prawnych w latach 1366–1368) można stwierdzić, że był to jeden z ważniejszych ośrodków władzy, wyróżniający się na tle licznych stacji Bolka II.
Siedziba książęca w Świebodzicach użytkowana była w podobnym charakterze również po śmierci Bolka przez księżną wdowę. Jej pobyty do 1375 r. miały jednak charakter nieregularny (odnotowane w latach 1369, 1371–1372 i 1375).
Brak odpowiednich źródeł nie pozwala na rekonstrukcję losów ośrodka władzy książęcej w mieście po 1375 r. Można jedynie przypuszczać, na podstawie dokumentów księżnej z lat 1378–1381 (dotyczących działalności tutejszej ławy i przywileju menniczego), że miasto nadal pozostawało w jej rękach. Dopiero między 1381 a 1386 r. Świebodzice wraz z zamkiem Książ i przyległymi wsiami przeszły w ręce Elżbiety z Prochowic. W dokumencie księżnej Agnieszki z początku 1386 r., zatwierdzającym sprzedaż tych dóbr przez wspomnianą Elżbietę na rzecz Benesza z Choustníka, odnotowano m.in. dwór w mieście, utożsamiany z siedzibą książęcą.
Pewną poszlaką w kwestii funkcjonowania zamku w mieście są nowożytne przekazy, według których kilka budynków przy ulicy Grodzkiej, prowadzącej od rynku do Bramy Świdnickiej, miało odmienny status prawny, a obrót nimi rejestrowano w kancelarii pana gruntowego.
Kwestia identyfikacji siedziby książęcej z dworem wzmiankowanym w 1386 r. wynika z literalnego odczytania dokumentu. Przykłady z innych miast księstwa sugerują, że rezydencje książęce były odrębnymi obiektami od dworów wójtowskich, jednak brak wzmianek o tutejszym wójcie w 2 poł. XIV w. może świadczyć o rozwiązaniu łączącym funkcje miejskie z pobliską warownią w Książu. Na rzecz przejęcia funkcji wójta przez burgrabiego zamku wskazuje obecność Bernarda von Zedlitza, burgrabiego Książa, na dokumentach książęcych wystawianych w Świebodzicach – jego podpis pojawia się niemal każdorazowo podczas pobytów władców w mieście w latach 1366–1371. W tym kontekście można dopuścić możliwość istnienia na terenie miasta budowli lub kompleksu budowli spełniających wszystkie funkcje administracji książęcej, w tym także siedziby księcia.
Literatura
Wybrane opracowania
RS 3172; RS 5882; LANDBUCH I, nr 117–118, 125, 234–236 i nn.; APWr, Dokumenty miasta Świdnicy, nr 140/U 175, 142/U 178, Rep. 83, nr 112/94; APWr, Dokumenty miasta Świdnicy, nr 6315/U 6808; LANDBUCH I, nr 384, 378 i nn.; Jurek 1993, s. 433–444; LANDBUCH II, nr 864; LANDBUCH II, nr 908; Czettritz 1907, s. 128; APWr, Dokumenty miasta Świdnicy, nr 3066/U 3374, 3067/U 3375; Boguszewicz 2010, s. 257–259; Goliński 2001, s. 44–55; Grundmann 1982, s. 146; Jaworska, Jaworski 1993, s. 125–131.
APW WSPŚ lub APWr = Archiwum Państwowe we Wrocławiu, Wydział Samorządowy Prowincji Śląskiej Technical Report
0000.
Corona Silesiae: zamki Piastów fürstenberskich na południowym pograniczu księstwa jaworskiego, świdnickiego i ziębickiego do połowy XIV wieku Book
2010.
Geschichte des Geschlechts von Czettritz und Neuhaus Collection
Görlitz, 1907.
Geschichte des Geschlechts von Czettritz und Neuhaus, Bd. 2 (Regesten) Collection
Görlitz, 1911.
Świebodzice w średniowieczu Book Chapter
In: Matwijowski, K. (Ed.): Świebodzice. Zarys monografii miasta, pp. 44-55, Wrocław–Świebodzice, 2001.
Burgen, Schlösser und Gutshäuser in Schlesien, Bd. 1. Die mittelalterlichen Burgruinen und Wohntürme Book
Frankfurt am Main, 1982.
Zamek w Świebodzicach Journal Article
In: Karkonosz, vol. 1, no. 8, pp. 125-131, 1993.
Zapomniana Piastówna: Elżbieta córka Bolka II świdnickiego Journal Article
In: Przegląd Historyczny, vol. 84, 1993.
CDS XVI = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVI: 1301-1315 (nr 2616-3542) Collection
Breslau, 1892, (używany również skrót 'RS' lub 'RSIV').
CDS XVIII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVIII: 1316-1326 (nr 3542-4599) Collection
Breslau, 1898, (używany również skrót 'RS' lub 'RS V').
CDS XXII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XXII: 1327-1333 (nr 4600-5278) Collection
Breslau, 1903, (używany również skrót 'RS').
CDS XXIX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. XXIX: 1334-1337 (nr 5279-6020) Collection
Breslau, 1923, (używany również skrót 'RS').
CDS XXX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte 1338-1342, Bd. XXX Collection
Breslau, 1925.
LANDBUCH I = Landbuch księstw świdnickiego i jaworskiego, tom I: 1366-1376 Collection
Poznań, 2000.
LANDBUCH II = Landbuch księstw świdnickiego i jaworskiego, tom II: 1385-1395 Collection
Poznań, 2004.
Scenographia Urbium Silesiae, tabula VI, Vorstellung der Prospecte von den Staedten Schlesiens Book
Augsburg, 1738.
Ilustracje
Ilustracje













