Pałac w Chocianowie zawiera w sobie elementy średniowiecznego zamku i jest umiejscowiony na łagodnej kulminacji w południowej części miasta. Zachowanym elementem średniowiecznym jest czworoboczna wieża, której pierwotną formę można przypisać Bolkowi I, zbudowaną w latach 1296-1301.
| Lokalizacja | woj. dolnośląskie, pow. polkowicki, gm. Chocianów |
|---|---|
| Współrzędne | 51.4183002 N, 15.8967138 E |
| Obszar AZP | 73-17 |
| Chronologia | pełne średniowiecze, późne średniowiecze, nowożytność |
| Autorzy | Artur Boguszewicz |
| Data udostępnienia | 24.05.2024 |
Jak cytować?
Zdjęcia, ryciny, ilustracje, plany, przekroje, etc. – jak w podpisach
Opis
Przynależność administracyjna i toponomastyka
- księstwo legnickie 1296-1741
- historyczne nazwy miejscowości/obiektu: 1296-1301 – castrum Czotcznow, 1311 – Koczina, 1329 – Choczenow/Chotzenow die burk
Kontekst przestrzenny, rozplanowanie, stan zachowania obiektu
Pałac, zawierający w sobie elementy średniowiecznego zamku, jest umiejscowiony na łagodnej kulminacji w południowej części Chocianowa. Park otaczający pałac zajmuje powierzchnię około 20 ha. Od południa ograniczony jest terenami podmokłych łąk i bagien, a od północy zabudową miejską. Kompozycja parkowa opiera się na dwóch głównych osiach, krzyżujących się w centralnie umiejscowionym pałacu. Od strony południowo-zachodniej znajduje się dziedziniec honorowy z podjazdem do głównego wejścia. Z tej strony znajdują się również oficyny i dawny folwark, usytuowany bardziej na zachód. Oś południowo-wschodnia wychodziła na ogród regularny i parter wodny.
Budynek pałacu jest czteroskrzydłowy, na planie czworoboku, z masywnym ryzalitem od strony południowo-zachodniej i zredukowany do jednej osi od strony południowo-wschodniej. Od strony północno-zachodniej i północno-wschodniej umieszczone zostały dwa wykusze. W centralnej części budynku pałacowego ulokowana jest wieża o czworobocznym zarysie, której od południowego wschodu towarzyszy wewnętrzny dziedziniec na planie prostokąta, otoczony podcieniami. Od strony północno-wschodniej wieży towarzyszy tunelowa klatka schodowa. W skrzydle południowo-zachodnim znajduje się westybul z przejściem do skrzydeł południowo-wschodniego i północno-zachodniego, a także ukryte komine wejście do wnętrza wieży i na dziedziniec wewnętrzny. Skrzydło południowo-wschodnie jest jednotraktowe z amfiladowym układem czterech pomieszczeń. Skrzydło północno-wschodnie posiada dwa pomieszczenia w amfiladzie. Skrzydło północno-zachodnie jest dwutraktowe. W zewnętrznym trakcie zachodnim znajdują się cztery pomieszczenia w amfiladzie, natomiast w trakcie wschodnim, węższym, znajduje się korytarz biegnący wzdłuż skrzydła do tunelowej klatki schodowej i na dziedziniec wewnętrzny. Układ pomieszczeń na piętrze jest zbliżony do układu na parterze. Piwnica wyróżnia się dodatkowym traktem korytarzowym w skrzydle południowo-wschodnim. Pomieszczenie w południowo-zachodnim narożu piwnic wyróżnia się sklepieniem krzyżowym na dwóch gurtach, wspartych na kamiennych filarach.
Teren pałacu jest ogrodzony płotem i znajduje się pod nadzorem. Stan fundamentów i ścian magistralnych jest w dobrym stanie. Stropy zostały wymienione lub wzmocnione w całym budynku. Więźba dachowa jest częściowo wymieniona i zabezpieczona. Pałac, choć niezamieszkały i nieużytkowany, ulega postępującej degradacji.
Historia budowlana
Faza I (1296-1301)
Doskonale zachowanym elementem zamku średniowiecznego jest czworoboczna wieża, której pierwotną formę najpewniej można przypisać Bolkowi I w trakcie jego rządów opiekuńczych nad bratankami na rubieżach księstwa legnickiego w latach 1296-1301. Obiekt o wymiarach 8,10×8,20 m został wzniesiony z eratyków granitowych. Na wysokości pierwszego piętra, gdzie mur ma grubość ok. 2,5 m, znajdowało się przykryte stropem pomieszczenie o wymiarach 3,2×3 m i wysokości ok. 4,5 m. Wejście do niego znajdowało się co najmniej 10 metrów nad poziomem dziedzińca. Od strony lica zewnętrznego zachowały się relikty ostrołucznego portalu z żółtego piaskowca. Za nim znajdowała się wnęka drzwiowa szerokości 1,3 m, przykryta dwoma odcinkami muru, załamującymi się daszkowato. Pierwotny poziom podłogi nie zachował się.
Po lewej stronie od wejścia, w południowo-zachodniej ścianie pomieszczenia, znajdował się kominek. Ślady paleniska zostały zatarte w wyniku nowożytnych przebudów. Można jednak stwierdzić, że na wysokości ok. 2,5 m, licząc od rekonstruowanego poziomu podłogi, widoczny jest w grubości muru przewód kominowy o owalnym zarysie (średnicy ok. 1,4 m), który zwęża się ku górze, tworząc szyb zakończony pionową szczeliną w licu zewnętrznym wieży. Kształt i orientacja fragmentów piaskowcowych wsporników, zachowanych w ścianie pomieszczenia na styku z przewodem kominowym, wskazują, że kominek był nakryty kamienną kapą o rzucie półpierścienia, zapewne zwężającą się stożkowato ku górze.
Faza II (1. połowa XIV wieku)
W wyniku przebudowy, dokonanej najpewniej z inicjatywy Bolesława Rozrzutnego, księcia brzesko-legnickiego, w pierwszej połowie XIV wieku, powstały kolejne urządzenia w obrębie wieży. Z nie do końca jasnych przyczyn były one dostępne z poziomu znajdującego się ok. 1,5 m powyżej pierwotnego wejścia do pomieszczenia. Na tej wysokości przepruto przejście do wykusza latrynowego. Wchodziło się do niego przez przedsionek o wymiarach 1,2×1,0 m i wysokości 1,9 m, przykryty dwoma odcinkami muru, załamującymi się daszkowato. Lokalność zakończona była uskokiem w stosunku do kolejnego pomieszczenia. Można sądzić, iż w miejscu tym umieszczono futrynę drzwi zamykających locum secretum. W obrębie muru wieży, pomieszczenie sklepione łukiem odcinkowym zajmowało przestrzeń 0,9×1,0 m przy wysokości 1,5 m. Ślady nadwieszonego wykuszu, ewentualnie innych rozwiązań technicznych sanitariatu, zostały zatarte w czasach nowożytnych poprzez wstawienie niewielkiego okna w linii lica zewnętrznego muru wieży.
Na podobnym poziomie jak urządzenia latrynowe znajdowały się wnęki zakończone otworami okiennymi z maswerkami. Okno umieszczone w ścianie północno-wschodniej zachowało się jedynie fragmentarycznie, gdyż otwór ten w wyniku poszerzenia stał się w czasach nowożytnych wejściem do wieży dostępnym z poziomu poddasza pałacu. W doskonałym stanie zachowało się natomiast okno w ścianie północno-zachodniej. Prowadzącą do niego wnękę o szerokości 0,8 m i wysokości 2,1 m przykryto sklepieniem odcinkowym. Otwór okienny został zamknięty dwudzielnym maswerkiem z trójliściem wpisanym w koło w górnej części ostrołuku. Filarek środkowy o rzucie ośmioboku przedzielał dwa wąskie ostrołuczne okienka o wysokości 1,2 m. Przekrój węgarków i parapetu o przekroju trapezowatym odpowiadał zarysowi filarka.
Na uwagę zasługuje fakt, że do wyrównania ścian we wnęce okiennej użyto fragmentów cegieł – materiału, którego nie wykorzystywano do budowy wieży, wzniesionej wyłącznie z granitowych eratyków. Tym samym można uznać to za „datownik” wprowadzenia otworów okiennych w kolejnej, tzn. II fazie użytkowania wieży.
Faza III (2. połowa XV wieku)
Kolejna kondygnacja wieży o wymiarach 7,5×7,5 m miała ściany o grubości 1,5 m, wzniesione z cegieł o wymiarach 25-26×12,5×10 cm w wątku gotyckim. Pomieszczenie na tej kondygnacji, dostępne z niższego piętra przez współczesne, ażurowe schody drewniane, miało wymiary 4,5×4,5 m i było oświetlone symetrycznie rozmieszczonymi oknami w środkowej części każdej ze ścian, z parapetem około 0,8 m powyżej poziomu drewnianej podłogi. Silnie rozglifione otwory okienne były przykryte dwoma odcinkami muru, załamującymi się daszkowo.
Z cegieł ukształtowano szczelinowe okna o kotarowym wykroju szerokości 0,3 m i wysokości 0,86 m, których obecność pozwala datować tę kondygnację na okres po połowie XV wieku. Wschodni narożnik pomieszczenia prawdopodobnie wtórnie ulokowano urządzenie grzewcze, po którym zachował się ślad wykutego w ścianie przewodu kominowego (obecnie zamurowany). Wyżej położoną kondygnację tworzył barokowy hełm wieży.
Ilustracje
Mapy i plany

![CHOCIANÓW, rzut urządzeń wieży, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/7-Chocianow-rzut-urzadzen-wiezy-1024x558.jpg)
![CHOCIANÓW, plan pałacu z wyodrębnieniem części gotyckiej (XIV w.) i barokowej (XVIII w.), według opracowania K. Kalinowskiego z 1977 roku (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/17-Plan-wg-Kalinowskiego-1024x953.jpg)
Fotografie
![CHOCIANÓW, elewacja frontowa pałacu z wieżą centralną w rusztowaniu, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0)](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/3-Chocianow-palac-od-frontu-stan-2005-r-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, pałac od zachodu, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/6-Chocianow-palac-od-zachodu-stan-2005-r-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, pałac od wschodu, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/5-Chocianow-palac-od-wschodu-stan-2005-r-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, pałac od południa, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/4-Chocianow-palac-od-poludnia-stan-2005-r-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, pionowy szyb kominowy w grubości ściany wieży, wykonany z kamienia polnego, ok. 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/15-Chocianow-wieza-szyb-kominowy-683x1024.jpg)
![CHOCIANÓW, otwór przebity wtórnie w miejscu gotyckiego okna maswerkowego na poziomie poddasza – obecnie pełniący funkcję przejścia, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/14-Chocianow-wieza-pierwotnie-okno-maswerkowe-wtornie-przrobione-na-wejscie-z-poziomu-poddasza-683x1024.jpg)
![CHOCIANÓW, pierwotne wejście do wieży zlokalizowane w murze przyziemia, ujęcie od wnętrza z widoczną partią łuku w ościeżu, ok. 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/16-Chocianow-pierwotne-wejscie-do-wiezy-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, korytarz wewnętrzny w grubości muru prowadzący do wykusza latrynowego, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/13-Chocianow-wieza-korytarz-i-pomieszcenie-wykuszu-latrynowego-683x1024.jpg)
![CHOCIANÓW, ciosy piaskowca tworzące dolną partię okapu kominka, zachowane in situ w murze wieży, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/12-Chocianow-wieza-ciosy-piaskowcowego-okapu-kominka-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, relikty kominka w pomieszczeniu wieży – widoczna wylotowa część przewodu z wykuciem i późniejszym zamurowaniem, detal z kamiennymi klińcami łuku, ok. 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/11-Chocianow-wieza-relikty-kominka-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, wieża okno drugiej kondygnacji, 2005 (rys. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/9-Chocianow-wieza-okno-drugiej-kondygnacji2-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, okno maswerkowe w drugiej kondygnacji wieży, widok od wewnątrz, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/10-Chocianow-wieza-okno-maswerkowe-640x1024.jpg)
![CHOCIANÓW, zachodnia elewacja pałacu z wieżą, otoczona rusztowaniem, stan techniczny z 2005 roku, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/8-Chocianow-wieza-okno-drugiej-kondygnacji1-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, wieża druga kondygnacja, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0)](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/1-Chocian-wieza-druga-kondygnacja1-1024x683.jpg)
![CHOCIANÓW, wieża druga kondygnacja, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0)](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/2-Chocian-wieza-druga-kondygnacja2-1024x683.jpg)
Dokumentacja w ramach projektu „Od grodu do zamku“


![CHOCIANÓW, plan warstwicowy otoczenia stanowiska (oprac. M. Legut-Pintal, P. Rajski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-SA 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2024/07/chocianow-006_6-1024x985.jpg)
![sky view factor (stopień widoczności nieba) otoczenia stanowiska na podstawie numerycznego modelu terenu (oprac. M. Legut-Pintal, P. Rajski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-SA 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2024/07/chocianow-006_3-1024x985.jpg)
![sky view factor (stopień widoczności nieba) na podstawie numerycznego modelu terenu (oprac. M. Legut-Pintal, P. Rajski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-SA 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2024/07/chocianow-006_7.jpg)



Literatura
Wzmianki konkretnie o tym obiekcie
Bimler 1943; Grundmann 1982, s. 151; Grajewski 1996; Guerquin 1957, s. 40-41; Guerquin 1984, s. 123-124; Kajzer, Kołodziejski, Salm 2001, s. 128-129; Lutsch 1889, s. 189-190; Müller 1837, s. 248; Pilch 2005, s. 47-48; Zimmermann 1785.
Die schlesischen Massiven Wehrbauten. Bd. IV: Fürstentum Liegnitz Collection
Breslau, 1943.
Chocianów. Pałac, Karta Ewidencyjna Zabytków Architektury i Budownictwa, nr 1291 Dolnośląskie Technical Report
archiwum Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków, Delegatura w Legnicy 1996, (maszynopis w archiwum Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków, Delegatura w Legnicy).
Burgen, Schlösser und Gutshäuser in Schlesien, Bd. 1. Die mittelalterlichen Burgruinen und Wohntürme Book
Frankfurt am Main, 1982.
Zamki śląskie Book
Warszawa, 1957.
Zamki w Polsce Book
Warszawa, 1984.
Leksykon zamków w Polsce Book
Warszawa, 2001.
Verzeichnis der Kunstdenkmäler der Provinz Schlesien: Bd. III, Die Kunstdenkmäler des Regierungsbezirk Liegnitz Book
Breslau, 1891, (Borów Polski, s. 70-71;).
Vaterländische Bilder, in einer Geschichte und Beschreibung der alten Burgfesten und Ritterschlösser Schlesiens Book
Glogau, 1837.
Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska Book
Warszawa, 2005.
Beiträge zur Beschreibung Schlesien, Bd. IV Collection
1785.
![CHOCIANÓW, okno maswerkowe w drugiej kondygnacji wieży, widok od wewnątrz, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/10-Chocianow-wieza-okno-maswerkowe-188x300.jpg)
![CHOCIANÓW, relikty kominka w pomieszczeniu wieży – widoczna wylotowa część przewodu z wykuciem i późniejszym zamurowaniem, detal z kamiennymi klińcami łuku, ok. 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/11-Chocianow-wieza-relikty-kominka-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, ciosy piaskowca tworzące dolną partię okapu kominka, zachowane in situ w murze wieży, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/12-Chocianow-wieza-ciosy-piaskowcowego-okapu-kominka-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, korytarz wewnętrzny w grubości muru prowadzący do wykusza latrynowego, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/13-Chocianow-wieza-korytarz-i-pomieszcenie-wykuszu-latrynowego-200x300.jpg)
![CHOCIANÓW, otwór przebity wtórnie w miejscu gotyckiego okna maswerkowego na poziomie poddasza – obecnie pełniący funkcję przejścia, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/14-Chocianow-wieza-pierwotnie-okno-maswerkowe-wtornie-przrobione-na-wejscie-z-poziomu-poddasza-200x300.jpg)
![CHOCIANÓW, pionowy szyb kominowy w grubości ściany wieży, wykonany z kamienia polnego, ok. 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/15-Chocianow-wieza-szyb-kominowy-200x300.jpg)
![CHOCIANÓW, pierwotne wejście do wieży zlokalizowane w murze przyziemia, ujęcie od wnętrza z widoczną partią łuku w ościeżu, ok. 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/16-Chocianow-pierwotne-wejscie-do-wiezy-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, plan pałacu z wyodrębnieniem części gotyckiej (XIV w.) i barokowej (XVIII w.), według opracowania K. Kalinowskiego z 1977 roku (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/] [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/17-Plan-wg-Kalinowskiego-300x279.jpg)
![CHOCIANÓW, pałac od wschodu, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/5-Chocianow-palac-od-wschodu-stan-2005-r-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, pałac od zachodu, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/6-Chocianow-palac-od-zachodu-stan-2005-r-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, rzut urządzeń wieży, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/7-Chocianow-rzut-urzadzen-wiezy-300x164.jpg)
![CHOCIANÓW, zachodnia elewacja pałacu z wieżą, otoczona rusztowaniem, stan techniczny z 2005 roku, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/8-Chocianow-wieza-okno-drugiej-kondygnacji1-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, wieża okno drugiej kondygnacji, 2005 (rys. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/9-Chocianow-wieza-okno-drugiej-kondygnacji2-300x200.jpg)


![CHOCIANÓW, elewacja frontowa pałacu z wieżą centralną w rusztowaniu, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0)](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/3-Chocianow-palac-od-frontu-stan-2005-r-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, pałac od południa, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0 [](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/4-Chocianow-palac-od-poludnia-stan-2005-r-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, plan warstwicowy otoczenia stanowiska (oprac. M. Legut-Pintal, P. Rajski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-SA 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2024/07/chocianow-006_6-300x289.jpg)




![CHOCIANÓW, wieża druga kondygnacja, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0)](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/1-Chocian-wieza-druga-kondygnacja1-300x200.jpg)
![CHOCIANÓW, wieża druga kondygnacja, 2005 (fot. A. Boguszewicz, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-NC 4.0)](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2025/04/2-Chocian-wieza-druga-kondygnacja2-300x200.jpg)
![sky view factor (stopień widoczności nieba) na podstawie numerycznego modelu terenu (oprac. M. Legut-Pintal, P. Rajski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-SA 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2024/07/chocianow-006_7-300x300.jpg)
![sky view factor (stopień widoczności nieba) otoczenia stanowiska na podstawie numerycznego modelu terenu (oprac. M. Legut-Pintal, P. Rajski, Katalog Zamków i Dworów Obronnych Śląska [https://zamki.pwr.edu.pl/]. Licencja: CC BY-SA 4.0 [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/])](https://zamki.pwr.edu.pl/wp-content/uploads/2024/07/chocianow-006_3-300x289.jpg)



