Przynależność administracyjna i toponomastyka
- Współczesna: gmina Lubawka, pow. kamiennogórski, woj. dolnośląskie.
- Historyczne jednostki administracyjne: księstwo wrocławskie, następnie księstwo świdnickie.
- Nazwy historyczne: Lubawka (niem. Liebau), zapisy: 1292 – nova civitas Lubauia; 1299 – civitate Lubauia; 1314 – Lubavia; 1355, 1366 i 1367 – Lobow; 1365 – Lubavie; 1369 – in opido Lubbow cum allodio […] cum curia similiter ibidem situata murata et lapidea cum omnibus structuris et edificiis ligneis et lapideis.
Kontekst przestrzenny, rozplanowanie, stan zachowania obiektu
Obszar tzw. Bramy Lubawskiej – śródgórskiego obniżenia w Sudetach Środkowych – już we wczesnym średniowieczu stanowił naturalny łącznik komunikacyjny między terytoriami Śląska i Czech. Jego zasiedlanie rozpoczęło się jednak dopiero w drugiej połowie XIII wieku, w ramach kolonizacji opartej na prawie zachodnim. Istotną okolicznością mogło być wyznaczenie w tym rejonie granicy między władztwami króla czeskiego Wacława II i księcia Bolka I w 1289 roku, związane z włączeniem okręgu Chełmska do ziem śląskich. Trzy lata później istniało już „nowo założone miasto Lubawka” (nova civitas Lubauia; SUb VI, nr 65), stanowiące ośrodek władzy sądowniczej i lokalnej wymiany handlowej.
Zgodnie z praktykowanym na Śląsku modelem lokacji miejskiej Lubawka uzyskała samorząd, grunty komunalne, przywileje ekonomiczne, szachownicowe rozplanowanie strefy zabudowy, a także instytucję sądowniczą, którą reprezentował wójt, posiadacz dziedzicznego wójtostwa. Zapewne do tutejszych wójtów odnoszą się dokumenty książęce wzmiankujące panów „z Lubawki”: Henryka w latach 1290–1301 oraz Mikołaja von Lubavia w 1314 roku. Nic jednak nie wiadomo o ich siedzibie. Być może właśnie wójtostwo było miejscem, w którym książę Bolko II wystawiał dokumenty w latach 1355–1366. O posiadłości tej mówi dopiero dokument księżnej Agnieszki z 1369 roku, potwierdzający darowiznę zmarłego księcia na rzecz klasztoru cystersów w Krzeszowie, dokonaną w 1360 roku. Przedmiotem donacji było wójtostwo z całym jego majątkiem, a także „z przyległym dworem usytuowanym tamże, który jest murowany i kamienny, wraz ze wszystkimi budynkami drewnianymi i kamiennymi”. Brak jednak danych pozwalających uznać ową curia (…) murata et lapidea za budowlę warowną.
Żaden ze średniowiecznych przekazów pisanych nie wzmiankuje w Lubawce budowli dającej się interpretować jako warowny ośrodek władzy, określany terminami Burg, Schloss lub Haus. Teza o istnieniu takiej budowli – „w miejscu, które dziś zajmuje ratusz” – pojawiła się po raz pierwszy w leksykonie zamków śląskich K. A. Müllera (1837, s. 529). Była elementem narracji o początkach miasta, według której w okolicy stał kościół pielgrzymkowy, a po napadzie rycerzy-rabusiów na pielgrzymów książę Bolko I około 1290 roku miał ich pokonać, wznieść zamek, a następnie zbudować miasto. Podstawy tej legendy stworzył E. I. Naso (1667, s. 249), choć w jego opowieści warownia nie występuje. Autor wspomniał jedynie, że „na rynku, gdzie obecnie [jest] urządzony browar, stał w przeszłości stary dom myśliwski (Jäger-Hauß), który zburzono przy wznoszeniu miasta”. Przekaz Müllera był później bezkrytycznie powielany w leksykonach oraz publikacjach krajoznawczych i popularnonaukowych.
W czasach współczesnych z hipotetyczną siedzibą Bolka I zaczęto kojarzyć wzmianki o wzniesieniu zwanym w XVII wieku Tatterberg, później Tatarberg, na którym – jak pisał E. I. Naso – znajdowano „tatarskie podkowy” i groty strzał. Archeolodzy lokalizowali to stanowisko około 900 m na wschód od rynku, natomiast historycy na „wzgórzu szubienicznym” (Galgenberg), około 600 m na południowy zachód od centrum miasta. W żadnym z tych miejsc nie stwierdzono jednak śladów obwałowań, fos ani innych umocnień.
Wybór źródeł do dziejów miejscowości i obiektu
- 1290–1301 – Henryk z Lubawki, w 1301 roku kasztelan zamku w Paczkowie (SUb V, nr 488; SUb VI, nr 39, 85; RS 2629).
- 1292–1299 – Bolko I przekazał nowo założone miasto Lubawkę na uposażenie ufundowanego przez siebie klasztoru cystersów w Krzeszowie (SUb VI, nr 65, 418).
- 1314 – Mikołaj z Lubawki świadkował na dokumencie księcia Bernarda (RS 3416).
- 1355–1366 – dokumenty Bolka II wystawiane w Lubawce (CDS XX, nr 117; APWr, Rep. 83, nr 111/93; Dokumenty miasta Świdnicy, nr 145/U 181 i 149/U 185).
- 1369 – księżna Agnieszka potwierdziła zapis Bolka II na rzecz klasztoru w Krzeszowie, obejmujący wójtostwo z całym majątkiem, zwierzętami oraz innymi rzeczami ruchomymi i nieruchomymi, a także przyległy murowany i kamienny dwór wraz ze wszystkimi budynkami drewnianymi i kamiennymi, wolny od obciążeń służebnych (Landbuch I, A12).
Historia budowlana obiektu
Historia budowlana hipotetycznego zamku w Lubawce nie jest możliwa do odtworzenia. Nie rozpoznano pozostałości budowli ani urządzeń obronnych, które można byłoby z nim wiązać. Dokument z 1369 roku potwierdza jedynie istnienie przylegającego do wójtostwa murowanego i kamiennego dworu wraz z zabudową drewnianą i murowaną. Lokalizacja tego zespołu oraz jego ewentualne cechy obronne pozostają nieznane. Tradycyjne umiejscawianie zamku pod późniejszym ratuszem, podobnie jak próby identyfikowania go ze wzniesieniami Tatterberg lub Galgenberg, nie znajduje potwierdzenia w materiale archeologicznym.
Chronologia: hipotetyczna siedziba książęca – koniec XIII wieku; dwór wójtowski – wzmiankowany w 1369 roku.
Konkretne wzmianki (wybór): SUb V, nr 488; SUb VI, nr 39, 65, 85, 418; RS 2629, 3416; CDS XX, nr 117; APWr, Rep. 83, nr 111/93; Dokumenty miasta Świdnicy, nr 145/U 181, 149/U 185; Landbuch I, A12; Wiszewski 2015, s. 23, 27; Demidziuk 2000, s. 21–36; Baier 1929, s. 599–603; Naso 1667, s. 249; Zimmermann 1785, s. 79; Boguszewicz 2010, s. 230–231; Grundmann 1982, s. 153; Guerquin 1957, s. 57; Müller 1837, s. 529.
Zimmermann F A (Ed.)
Beiträge zur Beschreibung Schlesien, Bd V Collection
Tramp, Johann Ernst, Brieg, 1785.
@collection{@Zimmermann1795b,
title = {Beitr\"{a}ge zur Beschreibung Schlesien, Bd V},
editor = {Friedrich Albert Zimmermann},
year = {1785},
date = {1785-01-01},
urldate = {1785-01-01},
volume = {5},
publisher = {Tramp, Johann Ernst},
address = {Brieg},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
APW WSPŚ lub APWr = Archiwum Państwowe we Wrocławiu, Wydział Samorządowy Prowincji Śląskiej Technical Report
0000.
@techreport{APW_WSP\'{S}_719,
title = {APW WSP\'{S} lub APWr = Archiwum Pa\'{n}stwowe we Wroc\lawiu, Wydzia\l Samorz\k{a}dowy Prowincji \'{S}l\k{a}skiej},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {techreport}
}
Baier K
Aus der Geschichte Liebaus Book Chapter
In: Kunick, E. (Ed.): Heimatbuch des Kreises Landeshut, Bd. 2, pp. 599-603, Verlag Armin Werner’s Buchdruckerei, Landeshut, 1929.
@inbook{baier1929,
title = {Aus der Geschichte Liebaus},
author = {Klemens Baier},
editor = {E. Kunick},
year = {1929},
date = {1929-01-01},
urldate = {1929-01-01},
booktitle = {Heimatbuch des Kreises Landeshut, Bd. 2},
pages = {599-603},
publisher = {Verlag Armin Werner’s Buchdruckerei},
address = {Landeshut},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {inbook}
}
Boguszewicz A
Corona Silesiae: zamki Piastów fürstenberskich na południowym pograniczu księstwa jaworskiego, świdnickiego i ziębickiego do połowy XIV wieku Book
2010.
@book{boguszewicz_2010,
title = {Corona Silesiae: zamki Piast\'{o}w f\"{u}rstenberskich na po\ludniowym pograniczu ksi\k{e}stwa jaworskiego, \'{s}widnickiego i zi\k{e}bickiego do po\lowy XIV wieku},
author = {Artur Boguszewicz},
year = {2010},
date = {2010-01-01},
urldate = {2010-01-01},
number = {39},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Demidziuk K
Powiat Kamienna Góra (Kreis Landeshut) w świetle archiwaliów archeologicznych do roku 1945 Journal Article
In: Rocznik Jeleniogórski, vol. 32, pp. 21-36, 2000.
@article{demidziuk2000b,
title = {Powiat Kamienna G\'{o}ra (Kreis Landeshut) w \'{s}wietle archiwali\'{o}w archeologicznych do roku 1945},
author = {Krzysztof Demidziuk},
year = {2000},
date = {2000-01-01},
urldate = {2000-01-01},
journal = {Rocznik Jeleniog\'{o}rski},
volume = {32},
pages = {21-36},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {article}
}
Grundmann G
Burgen, Schlösser und Gutshäuser in Schlesien, Bd. 1. Die mittelalterlichen Burgruinen und Wohntürme Book
Frankfurt am Main, 1982.
@book{grundmann_burgen_1982,
title = {Burgen, Schl\"{o}sser und Gutsh\"{a}user in Schlesien, Bd. 1. Die mittelalterlichen Burgruinen und Wohnt\"{u}rme},
author = {G\"{u}nther Grundmann},
year = {1982},
date = {1982-01-01},
urldate = {1982-01-01},
volume = {1},
address = {Frankfurt am Main},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Guerquin B
Zamki śląskie Book
Warszawa, 1957.
@book{guerquin_1957,
title = {Zamki \'{s}l\k{a}skie},
author = {Bohdan Guerquin},
year = {1957},
date = {1957-01-01},
urldate = {1957-01-01},
address = {Warszawa},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Müller K A
Vaterländische Bilder, in einer Geschichte und Beschreibung der alten Burgfesten und Ritterschlösser Schlesiens Book
Glogau, 1837.
@book{Muller1837,
title = {Vaterl\"{a}ndische Bilder, in einer Geschichte und Beschreibung der alten Burgfesten und Ritterschl\"{o}sser Schlesiens},
author = {K. A. M\"{u}ller},
year = {1837},
date = {1837-01-01},
urldate = {1837-01-01},
address = {Glogau},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Nasone E I
Phoenix redivivus ducatuum Svidnicensis et Javoroviensis Book
Breslau, 1667.
@book{nasone1667,
title = {Phoenix redivivus ducatuum Svidnicensis et Javoroviensis},
author = {E. I. Nasone},
year = {1667},
date = {1667-01-01},
urldate = {1667-01-01},
address = {Breslau},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Grünhagen C (Ed.)
CDS VII/1 = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. VII, Th. 1: Bis zum Jahre 1250 (RS nr 1-729) Collection
Breslau, 1868.
@collection{\ssCDS07a,
title = {CDS VII/1 = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. VII, Th. 1: Bis zum Jahre 1250 (RS nr 1-729)},
editor = {Colmar Gr\"{u}nhagen},
url = {https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/144561},
year = {1868},
date = {1868-01-01},
urldate = {1868-01-01},
booktitle = {Regesten zur schlesischen Geschichte},
volume = {VII},
address = {Breslau},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Grünhagen C (Ed.)
CDS VII/2 = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. VII, Th. 2: 1251-1290 (RS nr 746-1647) Collection
Breslau, 1875.
@collection{\ssCDS07b,
title = {CDS VII/2 = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. VII, Th. 2: 1251-1290 (RS nr 746-1647)},
editor = {Colmar Gr\"{u}nhagen},
url = {https://www.wbc.poznan.pl/publication/11888},
year = {1875},
date = {1875-01-01},
urldate = {1875-01-01},
booktitle = {Regesten zur schlesischen Geschichte},
volume = {VII},
address = {Breslau},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Grünhagen C (Ed.)
CDS VII/3 = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. VII, Th. 3: 1281-1300 (RS nr 1648-2615) Collection
Breslau, 1886.
@collection{\ssCDS07c,
title = {CDS VII/3 = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. VII, Th. 3: 1281-1300 (RS nr 1648-2615)},
editor = {Colmar Gr\"{u}nhagen},
url = {https://bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/144562},
year = {1886},
date = {1886-01-01},
urldate = {1886-01-01},
booktitle = {Regesten zur schlesischen Geschichte},
volume = {VII},
address = {Breslau},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Grünhagen C; Wutke K (Ed.)
CDS XVI = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVI: 1301-1315 (RS nr 2616-3542) Collection
Breslau, 1892, (używany również skrót 'RS' lub 'RSIV').
@collection{\ssCDS16,
title = {CDS XVI = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVI: 1301-1315 (RS nr 2616-3542)},
editor = {Colmar Gr\"{u}nhagen and Konrad Wutke
},
year = {1892},
date = {1892-01-01},
urldate = {1892-01-01},
address = {Breslau},
note = {u\.{z}ywany r\'{o}wnie\.{z} skr\'{o}t 'RS' lub 'RSIV'},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Grünhagen C; Wutke K (Ed.)
CDS XVIII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVIII: 1316-1326 (RS nr 3542-4599) Collection
Breslau, 1898, (używany również skrót 'RS' lub 'RS V').
@collection{\ssCDS18,
title = {CDS XVIII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XVIII: 1316-1326 (RS nr 3542-4599) },
editor = {Colmar Gr\"{u}nhagen and Konrad Wutke},
year = {1898},
date = {1898-01-01},
urldate = {1898-01-01},
address = {Breslau},
note = {u\.{z}ywany r\'{o}wnie\.{z} skr\'{o}t 'RS' lub 'RS V'},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Wutke K (Ed.)
CDS XX = Codex Diplomaticus Silesiae, Schlesiens Bergbau und Hüttenwesen. Urkunden 1136-1528, Bd. XX Collection
Breslau, 1900.
@collection{\ssCDS20,
title = {CDS XX = Codex Diplomaticus Silesiae, Schlesiens Bergbau und H\"{u}ttenwesen. Urkunden 1136-1528, Bd. XX},
editor = {Konrad Wutke},
year = {1900},
date = {1900-01-01},
urldate = {1900-01-01},
address = {Breslau},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Grünhagen C; Wutke K (Ed.)
CDS XXII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XXII: 1327-1333 (RS nr 4600-5278) Collection
Breslau, 1903, (używany również skrót 'RS').
@collection{\ssCDS22,
title = {CDS XXII = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur Schlesischen Geschichte, Bd. XXII: 1327-1333 (RS nr 4600-5278) },
editor = {Colmar Gr\"{u}nhagen and Konrad Wutke},
year = {1903},
date = {1903-01-01},
urldate = {1903-01-01},
address = {Breslau},
note = {u\.{z}ywany r\'{o}wnie\.{z} skr\'{o}t 'RS'},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Wutke K; Randt E; Bellée H (Ed.)
CDS XXIX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. XXIX: 1334-1337 (RS nr 5279-6020) Collection
Breslau, 1923, (używany również skrót 'RS').
@collection{\ssCDS29,
title = {CDS XXIX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte, Bd. XXIX: 1334-1337 (RS nr 5279-6020)},
editor = {Konrad Wutke and Erich Randt and Hans Bell\'{e}e},
year = {1923},
date = {1923-01-01},
urldate = {1923-01-01},
address = {Breslau},
note = {u\.{z}ywany r\'{o}wnie\.{z} skr\'{o}t 'RS'},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Wutke K; Randt E; Bellee H (Ed.)
CDS XXX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte 1338-1342, Bd. XXX (RS nr 6021-6988) Collection
Breslau, 1925.
@collection{\ssCDS29b,
title = {CDS XXX = Codex Diplomaticus Silesiae, Regesten zur schlesischen Geschichte 1338-1342, Bd. XXX (RS nr 6021-6988)},
editor = {Konrad Wutke and Erich Randt and Hans Bellee},
year = {1925},
date = {1925-01-01},
urldate = {1925-01-01},
publisher = {Breslau},
series = {Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. XXX},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Jurek T (Ed.)
LANDBUCH I = Landbuch księstw świdnickiego i jaworskiego, tom I: 1366-1376 Collection
Poznań, 2000.
@collection{\ssLandbuch01,
title = {LANDBUCH I = Landbuch ksi\k{e}stw \'{s}widnickiego i jaworskiego, tom I: 1366-1376},
author = {I LANDBUCH},
editor = {T. Jurek},
year = {2000},
date = {2000-01-01},
urldate = {2000-01-01},
address = {Pozna\'{n}},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Appelt H; Irgang W (Ed.)
SUb I = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. I: 971-1230 Collection
Köln, 1963.
@collection{\ssSub01,
title = {SUb I = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. I: 971-1230},
editor = {H. Appelt and W. Irgang},
url = {https://www.vr-elibrary.de/doi/book/10.7767/boehlau.9783205109853},
year = {1963},
date = {1963-01-01},
urldate = {1963-01-01},
address = {K\"{o}ln},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Irgang W (Ed.)
SUb II = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. II: 1231-1250 Collection
Köln-Graz-Wien, 1977.
@collection{\ssSub02,
title = {SUb II = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. II: 1231-1250},
author = {II SUB},
editor = {W. Irgang},
url = {https://www.vr-elibrary.de/doi/book/10.7767/boehlau.9783205109891},
year = {1977},
date = {1977-01-01},
urldate = {1977-01-01},
volume = {II},
address = {K\"{o}ln-Graz-Wien},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
(Ed.)
SUb III = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. III: 1251-1266 Collection
Köln, 1984.
@collection{\ssSub03,
title = {SUb III = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. III: 1251-1266},
author = {III SUB},
year = {1984},
date = {1984-01-01},
urldate = {1984-01-01},
address = {K\"{o}ln},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Appelt H; Menzel J; Irgang W (Ed.)
SUb V = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. V: 1282-1290 Collection
Köln-Weimar-Wien, 1993.
@collection{\ssSub05,
title = {SUb V = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. V: 1282-1290},
author = {V SUB},
editor = {H. Appelt and J. Menzel and W. Irgang},
year = {1993},
date = {1993-01-01},
urldate = {1993-01-01},
address = {K\"{o}ln-Weimar-Wien},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Appelt H; Menzel J; Irgang W (Ed.)
SUb VI = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. VI: 1291-1300 Collection
Köln, 1998.
@collection{\ssSub06,
title = {SUb VI = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. VI: 1291-1300},
author = {VI SUB},
editor = {H. Appelt and J. Menzel and W. Irgang},
year = {1998},
date = {1998-01-01},
urldate = {1998-01-01},
address = {K\"{o}ln},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Irgang W (Ed.)
SUb IV = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. IV: 1267-1281 Collection
Köln-Weimar-Wien, 1988.
@collection{\ssSub06b,
title = {SUb IV = Schlesisches Urkundenbuch. Bd. IV: 1267-1281},
author = {IV SUB},
editor = {W. Irgang},
year = {1988},
date = {1988-01-01},
urldate = {1988-01-01},
address = {K\"{o}ln-Weimar-Wien},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {collection}
}
Wiszewski P
Świat na pograniczu. Dzieje Lubawki i okolic do 1810 r. Book
Wrocław, 2015.
@book{Wiszewski2015,
title = {\'{S}wiat na pograniczu. Dzieje Lubawki i okolic do 1810 r.},
author = {Piotr Wiszewski},
year = {2015},
date = {2015-01-01},
urldate = {2015-01-01},
pages = {38 and nn.},
address = {Wroc\law},
keywords = {},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}